На связи Юрий Войтко. В прошлом посте мы опубликовали выдержку из кодекса Чёрных Храмовников. В ней от лица автора бэкового текста говорилось:
«Неважно как отвратительно выглядят их деяния … то, что совершается во имя Повелителя Человечества … для них всегда оправдано». Если упростить, эта конструкция будет выглядеть так: «Они ведут себя плохо, мы их осуждаем».
Причина такого прямого подчёркивания радикальных черт ЧХ в негативном свете — желание GW отмежеваться от своих самых радикальных фанатов, которые приходят на мероприятия с соответствующей символикой и буйствуют в интернете.
Но такое отрицательное отношение к фракции в её собственном кодексе выглядит странно: вы её вообще рекламируете или хотите отбить желание играть за неё? Или пытаетесь угодить всем подряд, и фанатам, и критикам?
И тут опять встаёт вопрос: «Кто пишет кодексы?». Это взгляд изнутри вселенной? Если да, то чей — из какого-то более светлого будущего, от представителя какой-то всеведущей расы? Или же, безо всяких допущений и меты, просто описание фракции от бэкописца из Студии GW?
Конкретно ЧХ последние годы очень здорово помотало в смысле бэка: например, Хейли в своих рассказах и повестях несколько лет назад прописал им уважение к навигаторам и санкционированным астропатам, потому что «те видели божественный свет Императора», тогда как в новом кодексе говорится, что даже этих ценных псайкеров в ордене держат на положении «почти заключённых».
В целом, GW явно знает, что ЧХ очень популярны, но боится, что у неё возникнут проблемы с интернет-воинами из-за их тематики, поэтому пытается разжевать, что с нашей современной точки зрения ЧХ «плохие». В кодексах это смотрится не очень здорово.